________________________________________________________________________________

CİSST Yayınlarına "dosya indir" butonundan ulaşabilirsiniz

___________________________________________________________

       CEZA İNFAZ SİSTEMİNDE SİVİL TOPLUM DERNEĞİ (CİSST)
 AMAÇLARI

• Türkiye’de Ceza İnfaz Kurumları’nın şartlarını uluslararası standartlara ulaştırmak için sivil toplumun katkısının mobilize edilmesi;

• Ceza İnfaz Kurumları’nın şeffaflaştırılması, sivil toplumla bağlarının güçlendirilmesi;

• Mağdurların da durumunu dikkate alarak Ceza İnfaz Kurumları’na alternatif, onarıcı, sosyal entegrasyonu teşvik eden yaptırımların uygulanmasına, suçu önleyici çalışmaların yaygınlaştırılmasına ve bu sayede Ceza İnfaz Kurumları’nın kullanımının azaltılmasına katkıda bulunulması.

İLKELERİ

• Sözel, fiziksel ve psikolojik her türlü şiddeti reddeder;

• Ceza İnfaz Sistemi ile ilgili sorunların toplumun sorunları olduğunu kabul eder ve toplumun bu konuda sorumluluk üstlenmesi gerektiğine inanır;

• Tarafsızdır. Çalışma alanı, risk altındaki grupların, ayırım yapmaksızın tüm tutuklu, hükümlü ve tahliye sonrası desteğe ihtiyacı olan eski hükümlülerin, ceza infaz kurumlarında çalışan personelin hak, sorun ve ihtiyaçlarını kapsar.

ÇALIŞMA YÖNTEMİ

• Ceza İnfaz Sistemi’ndeki iyileştirme çalışmalarına destek vermek isteyen sivil toplum kuruluşları (STK), meslek odaları, başka uzman kuruluş, uzman kişi ve gönüllülerden oluşan bir ağ oluşturarak Ceza İnfaz Sistemi iyileştirme çalışmalarına sivil toplum desteğini güçlendirmek, sistematikleştirmek ve kurumlar arası koordinasyonu sağlamak;

• Ceza İnfaz Sistemi İle ilgili çalışmalar yapan sivil toplum kurumları için Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü ile diyaloga öncülük etmek. Bu diyalog süresince gerektiğinde eleştiri ve alternatif çözüm önerileri getirmek;

• Koordinasyonu güçlendirmek ve birbirlerini tamamlayıcı çalışmaların oluşturulmasına katkıda bulunmak amacı ile Ceza İnfaz Sistemi’yle ilgili çalışmalar yapan STK’ların uyguladıkları bütün projeleri ve uygulayan STK’ların iletişim bilgilerini içeren bir bilgi bankası oluşturmak ve bunu bütün ilgili kurumlar ile paylaşmak;

• “Ceza İnfaz Sistemi” hakkında kamuoyunu bilgilendirmek ve bilinçlendirmek. Kamuoyuna bülten ve başka yayınlar ile ceza infaz reformu, insan hakları, uluslararası, ulusal ve yerel kurum ve derneklerin aktiviteleri hakkında tarafsız, doğru ve net bilgi iletmek. Bu konuda yazılı ve görsel medyanın farkındalığını arttırmak ve bilgilenmesini sağlamak;

• Ceza İnfaz Kurumları’nın birey üzerindeki olumsuz etkilerini göz önüne alarak, hükümlü ve tutukluların sosyal ve psikolojik entegrasyonunda toplumun önemli rolünü kabul ederek, Ceza İnfaz Kurumları’na alternatif yaptırımların yaygınlaştırılması konusunda kamuoyu desteğini güçlendirmek;

• Derneğe destek veren kurumlara proje oluşturma ve uygulamada yardımcı olmak, gerektiğinde teknik ve uzman desteği sağlamak;

• Avrupa ve Türkiye’de uygulanan başarılı Ceza İnfaz Sistemi çalışmaları hakkındaki bilgileri periyodik yayınlar yoluyla ilgililerle paylaşmak ve gerektiğinde bu uygulamaların yaygınlaştırılması için gereken katkıyı sağlamak;

• Ceza İnfaz Kurumları’nda uluslararası insan hakları standartlarının uygulanmasına katkıda bulunmak için değişik alanlarda STK eğitim programları ve araçları geliştirmek ve bu konularda eğitim verilmesini sağlamak;

• Ceza İnfaz Sistemi alanında çalışan STK temsilcilerini, Ceza İnfaz Kurumları Genel Müdürlüğü’nü, hükümet temsilcilerini bir araya getiren ulusal, bölgesel, uluslararası konferans, seminer ve çalışma ziyaretleri düzenlemek. Bu sayede bilgi alışverişinin ve ileriye dönük planların oluşturulmasına katkıda bulunmak; 

* * * * *

CIVIL SOCIETY IN THE PENAL SYSTEM

Civil Society in the Penal System believes in the importance of acting together with NGOs and concerned individuals who have already supported this initiative. 

AIMS

• To mobilize civil society support to bring standards in the prisons of Turkey in line with international standards;

• To make prisons transparent and to strengthen their links with civil society;

• To reduce the use of prisons by contributing to the implementation of alternative sanctions and measures, which are restorative and encourage social reintegration, while taking into account the needs of victims, and to the expansion of crime prevention measures. 

PRINCIPLES

• Rejects all types of verbal, physical and psychological violence;

• Acknowledges that the problems of the prison system are the problems of society and that society needs to take responsibility for the prison system;

• It is impartial. Its field of work covers risk groups, the rights, problems and needs of all prisoners, former prisoners and prison personnel, without discrimination.

WORKING METHODS

• Strengthening the support of civil society, making it systematic and ensuring coordination among institutions by creating a network between NGOs, professional associations, other specialized institutions, experts and volunteers willing to support prison reform efforts;

• Leading the dialogue between NGOs working in the field of penal reform and the General Directorate of Prisons and Detention Houses. Making criticisms and suggesting alternative solutions during this dialogue as necessary; 

• Creating a data bank which will contain projects and contact details of all NGOs working in the field of penal reform and sharing it with all interested institutions in order to strengthen coordination and to contribute to the initiation of activities that will complement each other;

• Raising awareness and informing the public about the penal system. Giving impartial, correct and clear information to the public on penal reform, human rights, activities of international, national, local institutions and associations through bulletins and other publications. Raising awareness of and informing the written and visual media; 

• Strengthening public support for alternative sanctions by taking into consideration the harmful effects of prisons on the individual and recognizing the importance of the role of society in the social and psychological reintegration of prisoners; 

• Assisting the NGOs which support CSSP in developing projects and their implementation, as well as providing them with technical support and expertise as necessary; 

• Sharing information with interested parties on best practices in penal reform in Europe and Turkey through regular publications, and providing support to expand these practices as necessary;

• Developing NGO training programs and tools in various fields in order to contribute to the implementation of human rights standards in prisons and providing training in these areas; 

• Preserving and presenting visual and written works by prisoners in archives and in publications; 

• Organizing local, regional and international conferences, seminars and study visits which will bring together NGO representatives working in the field of penal reform, the General Directorate of Prisons and Detention Houses and governmental representatives, and in this way encouraging the exchange of information and the formulation of plans for the future;

• Developing cooperation with NGOs and other institutions working in the area of human rights and penal reform in neighboring and other countries.